Lección 20 Capitulum decimum quintum (XV)

Revisión del pensum de la lección XIX

Pensum

I

Pueri et puellae in cubiculo ante velum ludunt.

Lucia, Virginia, Tullia, Iulia et Cecilia nucibus ludunt.

Duae puellae in scamnis sedent.

In terra duae nuces sunt.

Tullia nucem suam contra Luciae nuces iacit.

Iuliae nucum numerus magnus est.

Ceciliae nuces non sunt.

Marius Rufi cincinnos trahit.

Rufus Mario mala verba dicit.

Marius malus puer est quod Rufum verberat.




II

Marius et Rufus pugnis certant.

Tullia, Iulia et Cecilia Luciae et Virginiae amicae sunt.

Tullia in scamno non sedet, sed retro stat.

Si, puella, amicae tuae nuces continue, tuae erunt.

Ceciliae nuces non sunt.

Tullia complures/ multae nuces sunt.

Puella fortunata est quod ei complures nuces sunt.

Marius Rufi brachium non stringit.

Marii et Rufi crura nuda sunt.

Puer qui amicum suum verberat malus/ pravus est.


III

Ubi pueri et puellae ludunt?
Pueri et puellae in cubiculo ante velum ludunt.

Quae puellarum nomina sunt?
Puellarum nomina Lucia, Virginia, Tullia, Iulia et Cecilia sunt.

Quae puerorum nomina sunt?
Puerorum nomina Marius et Rufus sunt.

Ubi Lucia et Virginia sedent?
Lucia et Virginia in scamnis sedent.

Ubi Lucia suas duas nuces ponit?
Lucia in terram suas duas nuces ponit.

Ubi Iulia nuces suas tenet?
Iulia nuces suas in veste tenet.

Quot Iuliae nuces sunt?
Iuliae septem nuces sunt.

Quid Marius amico suo Rufo digitis suis trahit?
Marius digitis suis amici sui Rufi cincinnos trahit.

Cur Rufus pravus puer et malus Marii amicus est?
Rufus pravus puer et malus Marii amicus est quod ei mala verba semper dicit.

Malane an bona Rufus Mario semper dicit?
Rufus Mario mala non bona verba semper dicit.





Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.


Capitulum decimum quintum (XV)






Nota importante: para ver con mayor claridad la imagen se recomienda descargar el documento de la lección en texto italiano

Testo della lezione in lingua italiana: XX lezione


XX lezione



Novus puer


Observa atentamente la imagen, y los nombres que se refieren a los objetos indicados. Nota Cultural: Matron ache allatta (particolare del Sarcofago di M. Cornelio Stazio) – Parigi – Museo del Louvre
Foto Agence Photographique Réunion des Musées Nationaux



















Fortunata et Lucius felices sunt quod eis novus puer natus est.
( eis = Fortunatae et Lucio, natus –a –um)

Parentes novum natum amant. Magnus est parentum amor erga novum filiolum mox natum. Nunc in Lucii familia tres liberi sunt: duo masculi et una femina. Marius et Lucia quoque fraterculum diligunt. Puero nomen est Marcus.
(amant amor amoris m< amant, erga + acc filiolus –i m= parvus filius, mox = nunc masculus –i m = vir, fraterculus –i m = parvus frater Marcus –i m)

Fortunata in cubiculo suo in cathedra sedet, puerum in sinu suo tenet et ei dextra manu mammam dat. Fortunata sinistra manu sui filioli caput tenet. Ei quoque in capite tutulus est. Lucia fraterculum appellat: - Marce, Marce!- Marius quoque fraterculum suum appellat: -Marce, Marce!- Marcus lac e matris suae mamma bibit. ( diligunt = amant sinus –us m, manus –us f mamma –ae f, lac lactis n bibit)


Lucia dicit: - Quam bellus est fraterculus noster!- Et Marius addit:- Vere lepidus est!- Lucius pater dicit: - Omnes mei tres liberi venusti et lepidi sunt!- Patris verbis Marius et Lucia contenti sunt, Fortunata quoque contenta est quod ei tres venusti liberi sunt.
(bellus –a –um, lepidus –a –um = bellus, omnis –e venustus –a –um = bellus/ Lepidus, contentus –a –um = felix)

Venit Valerius, Marii amicus, et novum suorum amicorum fraterculum videt. Is quoque laetus est et ex amicis suis quaeret: - Quid est fraterculi vestri nomen?- Lucia laeta Valerio respondet:- Fraterculo nostro nomen est Marcus!- Tunc Valerius quoque parvum puerum appellat: -Marce, Marce!- Marcus magna voce vagit, parentes et fratres laeti sunt, quod ei magna vox est.
(laetus –a –um = felix/contentus, ex amicis quaeret = amicos interrogat, vox vocis f vagit = ué ué dicit)

Quomodo parentes, fratres et amicus novum puerum mox natum appellant? Omnes eum appellant:- Marce!- (quomodo ?)


Que hemos aprendido

Vocabula nova

eis
natus –a –um
amant
amor
erga + acc.
filiolus
mox
masculus
fraterculus
Marcus
diligunt
sinus
manus
mamma
lac
bibit
bellus –a –um
lepidus –a –um
omnis -e
venustus –a –um
contentus –a –um
laetus –a –um
quaeret (ex + abl.)
vox
vagit
quomodo?


NOTA: puedes consultar el vocabulario en latín y en español que se encuentra en los foros del curso o dando click en el siguiente enlace: (el vocabulario de este tema se publicará hasta la siguiente lección)

vocabulario en latín y en español


Grammatica latina

sinu: ablativus manu: ablativus sinus et manus quartae declinationis nomina sunt


erga et accusativus
quaeret: ex et ablativus


Pensum (para publicar en los foros del curso)


I

In Lucii et Fortunatae familia nov…… puer nat……. est.

Nunc Lucio et Fortunat……. tres liber…… sunt.

Fratres nov….. fratercul…….. diligunt.

In manu quinque digit…. sunt.

Puer in matris sin…. est.

Mater filiolo suo mamm….. dat.

Filiolus e matris suae mamm….. lac bib……..

Novus parv….. puer bell….., lepid….. et venust…. est.

Parentes et fratr….. nov…… parv…… puer…… diligunt.

Marc…. magn…. vox est.


II

Novo Lucii et Fortunatae filiolo nomen ……………………….est.

Parentes semper novum ……………………………. diligunt

Lucia et Marius ………………………………… amant.

Marcus in matris suae ………………. est.

Fortunata in …………….. sedet.

Fortunata ………. sinistra Marci caput tenet.

Marcus e matris suae ………………….. lac …………………..

Tres Lucii et Fortunatae liberi …………….., …………………….. et …………………… sunt.

Valerius amicorum suorum novum fraterculum …………………..

Marco magna ……….. est.



III

Cur Lucius et Fortunata contenti sunt?

…………………………………………………………

Quid est novo puero mox nato nomen?

……………………………………………………………

Quomodo Valerius novum amicorum suorum fraterculum appellat?

…………………………………………………………………………..

Ubi est Fortunata?

……………………………………………………………………..

Quid Fortunata filiolo suo dat?

……………………………………………………………..

Quid facit Marcus in matris suae sinu?

……………………………………………………………………

Dextrane an sinistra manu Fortunata Marco mammam dat?

……………………………………………………………………….

Sinistrane an dextra manu Fortunata Marci caput tenet?

………………………………………………………………………..

Quid Marcus e matris suae mamma bibit?

………………………………………………………………………

Venustusne an lepidus parentibus vel fratribus suis Marcus est?


¿Tienes algún comentario o sugerencia?


Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su consultorio virtual
Consultorio virtual



Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín


Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):

Escucha desde Catholic.net (Ascolta):

Lección 20 y 21.1

Descarga (Scarica)


Lección 20 Revisión del pensum de la lección XIX


Lección 20.1 Capitulum decimum quintum (XV)



Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:

Todas las lecciones del curso de latín