MenuTambién te puede interesar
Lección 29 Capitulum vicesimum tertium (XXIII)
Lección 29 Capitulum vicesimum tertium (XXIII)
Curso de latín por Internet
Por: Rosa Elisa Giangoia | Fuente: Catholic.net
Por: Rosa Elisa Giangoia | Fuente: Catholic.net
Lección 29 Capitulum vicesimum tertium (XXIII)
Revisione del Pensum de la lección XXVIII
Pensum
I
Christiani Jesum Christum orant.
Maria Mater Jesu Christi est.
In ecclesia omnes christiani Jesum Christum cruci affixum spectant.
In tabula Maria cum filiolo suo JesuChristo picta est.
In ecclesia Lucia cum parentibus suis preces dicit.
Lucia cum amica sua Missam audit.
Sacerdos christianis multa verba de Evangelio dicit.
In Evangelio Jesu Cristi res scriptae sunt.
Iesus Christus DeiPatris Filius est.
Luciae nova vestis est.
II
Die dominico christiani in ecclesiam eunt.
In ecclesia die dominico sacerdos Missam celebrat.
Cristiani Jesum Christum, Deum Patrem, Spiritum Sanctum et Mariam orant.
Maria Jesu Christi Mater est.
Jesus Christus Dei Patris Filius est.
In nomine Patris, Filii et Spiritus Sancti.
Ave Maria gratia plena.
Pater noster qui es in caelis .
In tabula Maria cum filiolo Suo Jesu Christo picta est.
Evangelium liber in quo Jesu Christi res scriptae sunt est.
III
Ubi sacerdos Missam celebrat?
Sacerdos in ecclesia Missam celebrat.
...........................................................................................
Quo die sacerdos Missam celebrat?
Die dominico sacerdos Missam celebrat.
Quis est Jesu Christi Pater?
Deus Jesu Christi Pater est.
Quae est Jesu Christi Mater?
Maria Jesu Christi Mater est.
Quae sunt Luciae amicae in ecclesia?
Luciae amicae Virginia et Cecilia in ecclesia sunt.
Benene an male Lucia preces suas dicit?
Lucia preces suas bene dicit.
Quam precem christiani Mariae Jesu Christi Matri dicunt?
Christiani Mariae Jesu Christi Matri precem quae incipit Ave Maria dicunt.
Quam precem christiani Deo Patri dicunt?
Christiani Deo Patri precem quae incipit Pater noster dicunt.
Quid est Evangelium?
Evangelium liber qui Jesu Christi res narrat est.
Quid christiani ante preces suas in ecclesia dicunt?
Christiani ante preces dicunt: In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.
Capitulum vicesimum tertium (XXIII)
Nota importante: para ver con mayor claridad la imagen se recomienda descargar el documento de la lección en texto italiano
Testo della lezione in lingua italiana:
XXIX lezione
Observa atentamente la imagen, y los nombres que se refieren a los objetos indicados
Evangelistae ( evangelista ae m)
Post Missam Lucia, Marius, ceterae puellae et ceteri pueri qui boni cristiani sunt in ecclesia manent, sacerdotis verba audiunt et precum verba memoriae mandant. Antea sacerdos puellis et pueris legit Sancta Evangelia, quae Jesu Christi vitam et verba narrant. Sacerdos puellis et pueris
dicit quattuor esse Sancta Evangelia, quod Sancta Evangelia quattuor scriptores quibus nomina sunt Matthaeus, Marcus, Lucas et Ioannes maxime antiquis temporibus scripserunt. Qui evangelistae sunt. Postea puellae et pueri christiani memoriae mandant precem, quae cum verbis Ave Maria incipit. Omnes dicunt magna voce: Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in
mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen Omnes puellae et omnes pueri Mariae cum filiolo Suo Iesu Christo imaginem spectant. Etiam post preces puellae et pueri christiani dicunt:
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti et suis manibus crucis signum faciunt.
(manent, memoria ae f mandant, quae, vita ae f, scriptor oris mm Marcus i m Lucas ae m, Ioannes is m maxime antiquus a um m venter ventis m, ora = preces dic pro + abl , peccator peccatoris m: qui mala facit mors mortis f , vita<-> mors, signum i n)
Qué hemos aprendido
Vocabula nova
manent
memoria
mandant
quae
vita
scriptor
Matthaeus
Marcus
Lucas
Joannes
Evangelista
maxime
antiquus
tecum
fructus
venter
ora
pro + abl
peccator
mors
signum
NOTA: puedes consultar el vocabulario en latín y en español que se encuentra en los foros del curso o dando click en el siguiente enlace:
vocabulario en latín y en español
Grammatica Latina
maxime + aggettivo (solo quelli che terminamo in eus, -uus e ius) = superlativo relativo y superlativo absoluto
Esempio:
maxime antiquus a um
Verba:
man-ent = III persona plurale dellindicativo presente della II coniugazione
mand-ant = III persona plurale dellindicativo presente della I coniugazione
ora = II persona singolare dellimperativo presente
Pensum
I
Lucia et Marius post Missam in ecclesia man .
Boni christiani memori .. preces mand ..
Sacerdos christian . Sancta Evangeli . legit.
Evangelist . Sancta Evangeli . scripserunt.
Sancta Evangelia Ies vita et verb .. narrant.
Evangelist nomina sunt Matthaeus, Marcus, Lucas et Joannes.
Christiani Mariae dicunt: Benedicta tu in mulier
Christiani Mariae dicunt quoque: Ora pro nobis peccator ..
Chistiani suis man .. signum crucis in ecclesi faciunt.
In hora mort .. Christiani Mariam Jesu Christi matrem orant.
II
Pueri et puellae post Missam in ecclesia ..
Boni Christiani .. precum verba mandant.
Sancta . Jesu vitam et verba narrant.
Matthaeus primus . est.
Evangelistae temporibus antiquis Sancta Evangelia scripserunt.
Christiani Mariae dicunt .. quae cum verbis Ave Maria incipit.
Maria Jesu Christi mater pro nobis orat.
In ecclesia christiani Mariae cum Filiolo suo Jesu Christo spectant.
In ecclesia Christiani signum .. faciunt.
Lucia et Marius signum crucis suis .. faciunt.
III
Ubi manent pueri et puellae christiani post Missam?
..
Quid legit sacerdos pueris et puellis?
Qui Sancta Evangelia scripserunt?
.
Quae Evangelistis nomina sunt?
Quibus verbis Mariae prex incipit?
..
Pro quibus Maria nunc et in hora mortis orat?
.
Quam imaginem puellae et pueri in ecclesia spectant?
.
Quae signi crucis verba sunt?
Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su consultorio virtual
Consultorio virtual
Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín
Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):
Escucha desde Catholic.net (Ascolta):
Lección 29 y 29.1
Descarga (Scarica)
Lección 29 Revisión del pensum de la lección XXVIII
Lección 29.1 Capitulum vicesimum tertium (XXIII)
Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:
Todas las lecciones del curso de latín
Revisione del Pensum de la lección XXVIII
Pensum
I
Christiani Jesum Christum orant.
Maria Mater Jesu Christi est.
In ecclesia omnes christiani Jesum Christum cruci affixum spectant.
In tabula Maria cum filiolo suo JesuChristo picta est.
In ecclesia Lucia cum parentibus suis preces dicit.
Lucia cum amica sua Missam audit.
Sacerdos christianis multa verba de Evangelio dicit.
In Evangelio Jesu Cristi res scriptae sunt.
Iesus Christus DeiPatris Filius est.
Luciae nova vestis est.
II
Die dominico christiani in ecclesiam eunt.
In ecclesia die dominico sacerdos Missam celebrat.
Cristiani Jesum Christum, Deum Patrem, Spiritum Sanctum et Mariam orant.
Maria Jesu Christi Mater est.
Jesus Christus Dei Patris Filius est.
In nomine Patris, Filii et Spiritus Sancti.
Ave Maria gratia plena.
Pater noster qui es in caelis .
In tabula Maria cum filiolo Suo Jesu Christo picta est.
Evangelium liber in quo Jesu Christi res scriptae sunt est.
III
Ubi sacerdos Missam celebrat?
Sacerdos in ecclesia Missam celebrat.
...........................................................................................
Quo die sacerdos Missam celebrat?
Die dominico sacerdos Missam celebrat.
Quis est Jesu Christi Pater?
Deus Jesu Christi Pater est.
Quae est Jesu Christi Mater?
Maria Jesu Christi Mater est.
Quae sunt Luciae amicae in ecclesia?
Luciae amicae Virginia et Cecilia in ecclesia sunt.
Benene an male Lucia preces suas dicit?
Lucia preces suas bene dicit.
Quam precem christiani Mariae Jesu Christi Matri dicunt?
Christiani Mariae Jesu Christi Matri precem quae incipit Ave Maria dicunt.
Quam precem christiani Deo Patri dicunt?
Christiani Deo Patri precem quae incipit Pater noster dicunt.
Quid est Evangelium?
Evangelium liber qui Jesu Christi res narrat est.
Quid christiani ante preces suas in ecclesia dicunt?
Christiani ante preces dicunt: In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.
Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.
Capitulum vicesimum tertium (XXIII)
Nota importante: para ver con mayor claridad la imagen se recomienda descargar el documento de la lección en texto italiano
Testo della lezione in lingua italiana:
XXIX lezione
Observa atentamente la imagen, y los nombres que se refieren a los objetos indicados
Evangelistae ( evangelista ae m)
Post Missam Lucia, Marius, ceterae puellae et ceteri pueri qui boni cristiani sunt in ecclesia manent, sacerdotis verba audiunt et precum verba memoriae mandant. Antea sacerdos puellis et pueris legit Sancta Evangelia, quae Jesu Christi vitam et verba narrant. Sacerdos puellis et pueris
dicit quattuor esse Sancta Evangelia, quod Sancta Evangelia quattuor scriptores quibus nomina sunt Matthaeus, Marcus, Lucas et Ioannes maxime antiquis temporibus scripserunt. Qui evangelistae sunt. Postea puellae et pueri christiani memoriae mandant precem, quae cum verbis Ave Maria incipit. Omnes dicunt magna voce: Ave, Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in
mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Jesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen Omnes puellae et omnes pueri Mariae cum filiolo Suo Iesu Christo imaginem spectant. Etiam post preces puellae et pueri christiani dicunt:
In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti et suis manibus crucis signum faciunt.
(manent, memoria ae f mandant, quae, vita ae f, scriptor oris m
Qué hemos aprendido
Vocabula nova
manent
memoria
mandant
quae
vita
scriptor
Matthaeus
Marcus
Lucas
Joannes
Evangelista
maxime
antiquus
tecum
fructus
venter
ora
pro + abl
peccator
mors
signum
NOTA: puedes consultar el vocabulario en latín y en español que se encuentra en los foros del curso o dando click en el siguiente enlace:
vocabulario en latín y en español
Grammatica Latina
maxime + aggettivo (solo quelli che terminamo in eus, -uus e ius) = superlativo relativo y superlativo absoluto
Esempio:
maxime antiquus a um
Verba:
man-ent = III persona plurale dellindicativo presente della II coniugazione
mand-ant = III persona plurale dellindicativo presente della I coniugazione
ora = II persona singolare dellimperativo presente
Pensum
I
Lucia et Marius post Missam in ecclesia man .
Boni christiani memori .. preces mand ..
Sacerdos christian . Sancta Evangeli . legit.
Evangelist . Sancta Evangeli . scripserunt.
Sancta Evangelia Ies vita et verb .. narrant.
Evangelist nomina sunt Matthaeus, Marcus, Lucas et Joannes.
Christiani Mariae dicunt: Benedicta tu in mulier
Christiani Mariae dicunt quoque: Ora pro nobis peccator ..
Chistiani suis man .. signum crucis in ecclesi faciunt.
In hora mort .. Christiani Mariam Jesu Christi matrem orant.
II
Pueri et puellae post Missam in ecclesia ..
Boni Christiani .. precum verba mandant.
Sancta . Jesu vitam et verba narrant.
Matthaeus primus . est.
Evangelistae temporibus antiquis Sancta Evangelia scripserunt.
Christiani Mariae dicunt .. quae cum verbis Ave Maria incipit.
Maria Jesu Christi mater pro nobis orat.
In ecclesia christiani Mariae cum Filiolo suo Jesu Christo spectant.
In ecclesia Christiani signum .. faciunt.
Lucia et Marius signum crucis suis .. faciunt.
III
Ubi manent pueri et puellae christiani post Missam?
..
Quid legit sacerdos pueris et puellis?
Qui Sancta Evangelia scripserunt?
.
Quae Evangelistis nomina sunt?
Quibus verbis Mariae prex incipit?
..
Pro quibus Maria nunc et in hora mortis orat?
.
Quam imaginem puellae et pueri in ecclesia spectant?
.
Quae signi crucis verba sunt?
Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su consultorio virtual
Consultorio virtual
Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín
Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):
Escucha desde Catholic.net (Ascolta):
Lección 29 y 29.1
Descarga (Scarica)
Lección 29 Revisión del pensum de la lección XXVIII
Lección 29.1 Capitulum vicesimum tertium (XXIII)
Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:
Todas las lecciones del curso de latín
 |
 |
 |
 |
Consultorios
