MenuTambién te puede interesar
Lección 33 Capitulum vicesimum septimum (XXVII)
Lección 33 Capitulum vicesimum septimum (XXVII)
Curso de latín por Internet
Por: Rosa Elisa Giangoia | Fuente: Catholic.net
Por: Rosa Elisa Giangoia | Fuente: Catholic.net
Lección 33 Capitulum vicesimum septimum (XXVII)
Pensum
I
E qua urbe in Sicilia Claudia venit?
Cuius filia Claudia est?
Cui (cuius) frater est Paulus?
Claudiae hortus, in quo multi flores sunt, pulcher est.
Fabius quindecim annos natus est.
Marius et Paulus duodecim annos nati sunt.
Filium nostrum magister semper laudat.
Claudia et Paulus liberis nostris amici sunt.
Urbs Genua a Sicilia longe est.
Multi famuli et multae famulae in Claudii domo sunt.
II
In qua urbe Lucia est?
E qua urbe Claudia venit?
Cuius Claudia filia est?
Cui (cuius) Claudia soror est?
In quo horto multi et pulchri flores sunt?
Quot famuli et quot ancillae in Claudii domus sunt?
Qui videre hortum volunt?
Claudia et familia sua Christianae sunt.
Claudiae fratres quot sunt?
Quae nomina eis sunt?
III
Qui Claudiae pater est?
Claudius Claudiae pater est.
Ubi est Claudiae domus?
Claudiae domus ante Luciae familiae domum est.
Magnane an parva Claudiae domus est?
Claudiae domus magna est.
Pulcher an non Claudiae hortus est?
Claudiae hortus pulcher est.
Quot sunt Claudiae fratres?
Claudiae tres fratres sunt.
Quot anni Fabio sunt?
Fabius quindecim annos natus est.
Quot anni Mario et Paulo sunt?
Marius et Fabius duodecim annos nati sunt.
Benene an male Paulus et Fabius legunt et scribunt?
Paulus et Fabius bene legunt et scribunt.
Doctusne an indoctus discipulus Paulus est?
Doctus discipulus Paulus est.
Tresne an quattuor famulae in Claudii familia sunt?
In Claudii familia tres famulae sunt.
Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.
Capitulum vicesimum septimum (XXVII)
Testo della lezione in lingua italiana:
XXXIII lezione
Colloquium personarum
Personae: Fortunata, Lucia et Marius
Lucia: Mater mea, ancilla mea Syra domi non est?
Fortunata: Ita est, Lucia, filia mea. Syra domi non est, quod in mercatum ivit. ( ivit < eo)
Marius: Cur Syra in mercatum ivit? (cur?)
Fortunata: Syra in mercatum ivit, quod multa emere debet.
Lucia: Quae mihi emere debet?
Fortunata: Tibi novos soccos emere debet.
Marius: Et mihi quid emere debet?
Fortunata: Tibi novas tabellas et novum stilum emere debet.
Lucia: Ego novam pupam volo. (volo < vult)
Marius: Et ego novam pilam volo.
Fortunata: Tibi, Lucia, filia mea, nova pupa necesse non est, et tibi quoque, Marii,
filii mi, nova pila necesse non est. (mi < meus)
Lucia: Quo colore soccos emit?
Fortunata: Novi socci rubri erunt.
Lucia: Mihi ruber color gratus est.
Marius: Syrane etiam olera emere debet?
Fortunata. Ita est. Syra etiam olera in mercatu emere debet.
Lucia: Quae olera?
Fortunata: Quae in mercatu in Fulviae negotiatricis mensa hodie sunt.
Marius: Alium et caepae mihi gratae non sunt.
Lucia: Cucurbitae mihi gratae sunt.
Fortunata: Etiam mihi et patri vestro cucurbitae semper gratae sunt.
Lucia: Ego etiam nuces volo, quod cum amicis meis nucibus ludere volo.
Fortunata: Hoc anni tempore nuces non sunt.
Marius: Quo anni tempore nuces sunt?
Fortunata: Nuces autumno sunt.
Lucia: Nunc quo anni tempore sumus?
Fortunata: Nunc aestate sumus.
Marius: Post aestatem quod anni tempus venit?
Fortunata: Post aestatem autumnus venit.
Lucia: Nucum tempus! Laeta sum, quod mihi cum amicis meis in horto nucibus ludere gratum est.
Marius: Mihi contra cum amicis meis pila in horto ludere gratum est.
Fortunata: Boni pueri et bonae puellae non semper pupa, pila et nucibus ludunt, sed in schola
papyros legunt, in suis tabellis stilo scribunt, numerant et computant.
Lucia et Marius (una): Nos boni pueri et docti discipuli etiam sumus! (una)
Cosa abbiamo imparato
Vocabula nova
cur?
una
NOTA: puedes consultar el vocabulario en latín y en español que se encuentra en los foros del curso o dando click en el siguiente enlace:
vocabulario en latín y en español
Grammatica latina
mi: vocativo maschile singolare di me-us
Verba
ivit: III persona singolare del perfetto indicativo di eo
volo: I persona singolare del presente indicativo
Pensum (para publicar en los foros del curso)
Pensum
I
Ego cum amicis meis in hort ludere vol ..
Lucia domum amicae suae Virginiae iv .
Marius dom . non est.
Fortunata cum ancilla sua Syra in mercat .. ivit.
Fili m , dic mihi die .. nomina!
Cur in hort meum non venis?
Luciae cum amicis suis in horto nuc . gratum est.
Ancilla Syra in mercat . e Fulvia negotiatric . multas cucurbit emit.
Quid serva Syra in Fulviae mens .. videt?
Boni discipuli in su .. tabell stilo scribunt.
II
Lucia et Virginia in nucibus ludunt.
Marius et Paulus in horto .. ludunt.
Boni discipuli numerant et computant.
Magister bonos .. semper laudat.
Fortunata bonas ancillas ..
Aestas et autumnus anni sunt.
Hiems et .. quoque anni tempora sunt.
Mense augusto . anni tempore sumus?
In Fulviae negotiatricis mensa multa .. sunt.
Fulviae negotiatricis mensa in . est.
III
Ubi est Syra, Fortunatae serva?
..
Ubi est Fulviae negotiatricis mensa?
Quae in Fulviae negotiatricis mensa sunt?
..
Quibus rebus Lucia ludere vult?
..
Qua re Marius ludere vult?
Quibus gratae cucurbitae sunt?
.
Quo anni tempore Lucia et Marius sunt?
.
Quod anni tempus post hiemem venit?
..
Quod anni tempus ante aestatem est?
.
Quo colore Luciae socci sunt?
..
¿Tienes algún comentario o sugerencia?
Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su consultorio virtual
Consultorio virtual
Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín
Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):
Escucha desde Catholic.net (Ascolta):
Lección 33 y 33.1
Descarga (Scarica)
Revisión del Pensum de la lección 32
Lección 33.1 Capitulum vicesimum septimum (XXVII)
Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:
Todas las lecciones del curso de latín
Pensum
I
E qua urbe in Sicilia Claudia venit?
Cuius filia Claudia est?
Cui (cuius) frater est Paulus?
Claudiae hortus, in quo multi flores sunt, pulcher est.
Fabius quindecim annos natus est.
Marius et Paulus duodecim annos nati sunt.
Filium nostrum magister semper laudat.
Claudia et Paulus liberis nostris amici sunt.
Urbs Genua a Sicilia longe est.
Multi famuli et multae famulae in Claudii domo sunt.
II
In qua urbe Lucia est?
E qua urbe Claudia venit?
Cuius Claudia filia est?
Cui (cuius) Claudia soror est?
In quo horto multi et pulchri flores sunt?
Quot famuli et quot ancillae in Claudii domus sunt?
Qui videre hortum volunt?
Claudia et familia sua Christianae sunt.
Claudiae fratres quot sunt?
Quae nomina eis sunt?
III
Qui Claudiae pater est?
Claudius Claudiae pater est.
Ubi est Claudiae domus?
Claudiae domus ante Luciae familiae domum est.
Magnane an parva Claudiae domus est?
Claudiae domus magna est.
Pulcher an non Claudiae hortus est?
Claudiae hortus pulcher est.
Quot sunt Claudiae fratres?
Claudiae tres fratres sunt.
Quot anni Fabio sunt?
Fabius quindecim annos natus est.
Quot anni Mario et Paulo sunt?
Marius et Fabius duodecim annos nati sunt.
Benene an male Paulus et Fabius legunt et scribunt?
Paulus et Fabius bene legunt et scribunt.
Doctusne an indoctus discipulus Paulus est?
Doctus discipulus Paulus est.
Tresne an quattuor famulae in Claudii familia sunt?
In Claudii familia tres famulae sunt.
Se recomienda escuchar y leer en voz alta más de una vez estos ejercicios corregidos.
Capitulum vicesimum septimum (XXVII)
Testo della lezione in lingua italiana:
XXXIII lezione
Colloquium personarum
Personae: Fortunata, Lucia et Marius
Lucia: Mater mea, ancilla mea Syra domi non est?
Fortunata: Ita est, Lucia, filia mea. Syra domi non est, quod in mercatum ivit. ( ivit < eo)
Marius: Cur Syra in mercatum ivit? (cur?)
Fortunata: Syra in mercatum ivit, quod multa emere debet.
Lucia: Quae mihi emere debet?
Fortunata: Tibi novos soccos emere debet.
Marius: Et mihi quid emere debet?
Fortunata: Tibi novas tabellas et novum stilum emere debet.
Lucia: Ego novam pupam volo. (volo < vult)
Marius: Et ego novam pilam volo.
Fortunata: Tibi, Lucia, filia mea, nova pupa necesse non est, et tibi quoque, Marii,
filii mi, nova pila necesse non est. (mi < meus)
Lucia: Quo colore soccos emit?
Fortunata: Novi socci rubri erunt.
Lucia: Mihi ruber color gratus est.
Marius: Syrane etiam olera emere debet?
Fortunata. Ita est. Syra etiam olera in mercatu emere debet.
Lucia: Quae olera?
Fortunata: Quae in mercatu in Fulviae negotiatricis mensa hodie sunt.
Marius: Alium et caepae mihi gratae non sunt.
Lucia: Cucurbitae mihi gratae sunt.
Fortunata: Etiam mihi et patri vestro cucurbitae semper gratae sunt.
Lucia: Ego etiam nuces volo, quod cum amicis meis nucibus ludere volo.
Fortunata: Hoc anni tempore nuces non sunt.
Marius: Quo anni tempore nuces sunt?
Fortunata: Nuces autumno sunt.
Lucia: Nunc quo anni tempore sumus?
Fortunata: Nunc aestate sumus.
Marius: Post aestatem quod anni tempus venit?
Fortunata: Post aestatem autumnus venit.
Lucia: Nucum tempus! Laeta sum, quod mihi cum amicis meis in horto nucibus ludere gratum est.
Marius: Mihi contra cum amicis meis pila in horto ludere gratum est.
Fortunata: Boni pueri et bonae puellae non semper pupa, pila et nucibus ludunt, sed in schola
papyros legunt, in suis tabellis stilo scribunt, numerant et computant.
Lucia et Marius (una): Nos boni pueri et docti discipuli etiam sumus! (una)
Cosa abbiamo imparato
Vocabula nova
cur?
una
NOTA: puedes consultar el vocabulario en latín y en español que se encuentra en los foros del curso o dando click en el siguiente enlace:
vocabulario en latín y en español
Grammatica latina
mi: vocativo maschile singolare di me-us
Verba
ivit: III persona singolare del perfetto indicativo di eo
volo: I persona singolare del presente indicativo
Pensum (para publicar en los foros del curso)
Pensum
I
Ego cum amicis meis in hort ludere vol ..
Lucia domum amicae suae Virginiae iv .
Marius dom . non est.
Fortunata cum ancilla sua Syra in mercat .. ivit.
Fili m , dic mihi die .. nomina!
Cur in hort meum non venis?
Luciae cum amicis suis in horto nuc . gratum est.
Ancilla Syra in mercat . e Fulvia negotiatric . multas cucurbit emit.
Quid serva Syra in Fulviae mens .. videt?
Boni discipuli in su .. tabell stilo scribunt.
II
Lucia et Virginia in nucibus ludunt.
Marius et Paulus in horto .. ludunt.
Boni discipuli numerant et computant.
Magister bonos .. semper laudat.
Fortunata bonas ancillas ..
Aestas et autumnus anni sunt.
Hiems et .. quoque anni tempora sunt.
Mense augusto . anni tempore sumus?
In Fulviae negotiatricis mensa multa .. sunt.
Fulviae negotiatricis mensa in . est.
III
Ubi est Syra, Fortunatae serva?
..
Ubi est Fulviae negotiatricis mensa?
Quae in Fulviae negotiatricis mensa sunt?
..
Quibus rebus Lucia ludere vult?
..
Qua re Marius ludere vult?
Quibus gratae cucurbitae sunt?
.
Quo anni tempore Lucia et Marius sunt?
.
Quod anni tempus post hiemem venit?
..
Quod anni tempus ante aestatem est?
.
Quo colore Luciae socci sunt?
..
¿Tienes algún comentario o sugerencia?
Si tienes alguna duda sobre el tema puedes consultar a la profesora Rosa Elisa en su consultorio virtual
Consultorio virtual
Para ir a los foros del curso y publicar tu tarea da click en el siguiente enlace
Foros de curso de latín
Escucha y descarga el audio de esta lección del curso (Audio MP3 della lezione):
Escucha desde Catholic.net (Ascolta):
Lección 33 y 33.1
Descarga (Scarica)
Revisión del Pensum de la lección 32
Lección 33.1 Capitulum vicesimum septimum (XXVII)
Si te falta alguna lección del curso o deseas consultar las anteriores, da click en el siguiente enlace:
Todas las lecciones del curso de latín
 |
 |
 |
 |
Consultorios
