PÁGINA INFORMATIVA SEMANAL SOBRE LAS ACTIVIDADES Y LOS MENSAJES DEL PAPA

Año 7, No. 40 - 3 de diciembre de 2006


Oración por el Papa

Deutsch English Italiano Français Português

Las principales actividades del Papa

Domingo 26: En el último domingo del año litúrgico, solemnidad de Cristo Rey, Benedicto XVI recordó en el Ángelus el Evangelio que narra el encuentro entre Jesús y Poncio Pilato.

Martes 28 : Benedicto XVI partió a las 9,20 a.m. del aeropuerto romano de Fiumicino y, tras tres horas de vuelo, aterrizó en el aeropuerto Esemboga de Ankara.

Al bajar del avión, el Santo Padre fue acogido por el primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdoðan, por el gobernador de la región, el comandante militar y el alcalde de Ankara, capital política del país. También le dio la bienvenida el presidente de la Conferencia Episcopal Católica de Turquía, el arzobispo Ruggero Franceschini, O.F.M. Cap., de Izmir.

Posteriormente, el Papa se dirigió a una sala del aeropuerto, donde se entrevistó con el primer ministro Erdoðan.

Terminado el coloquio, que duró veinte minutos, el Papa se trasladó en automóvil al Mausoleo de Atatürk, que se halla a 45 kilómetros de Ankara.

A las 15,00, Benedicto XVI fue recibido por el presidente de la República, Ahmet Necdet Sezer, en el palacio presidencial.

A las 16,30 el Santo Padre se desplazó en automóvil a la Presidencia para Asuntos Religiosos "Diyanet", donde se encontró con Ali Bardakoglu, presidente de ese organismo, y con diversas personalidades de la comunidad islámica turca, entre ellas el Gran Mufti de Ankara y el Gran Mufti de Estambul.

A las 17,30, el Santo Padre se encontró con los representantes del cuerpo diplomático ante Turquía, en la nunciatura apostólica de Ankara.

Miércoles 29: A las 8,00 a.m. el Papa se desplazó en avión desde Ankara a Esmirna y desde allí se trasladó en automóvil a Efeso.

Llegó hacia las 11,30 al convento de frailes capuchinos del santuario y se detuvo unos instantes en la capilla y en la sacristía. A medio día comenzó la Santa Misa.

Por la tarde, después de aterrizar en el aeropuerto de Estambul procedente de Esmirna, Benedicto XVI se dirigió en automóvil al patriarcado ecuménico de Constantinopla, centro de la ortodoxia en todo el mundo, donde reside Su Santidad Bartolomé I.

A las 19,30, el Santo Padre y Su Santidad Bartolomé I participaron en un acto litúrgico de oración en la Iglesia patriarcal.

Terminada la ceremonia, Benedicto XVI se trasladó a la "Casa Roncalli", que fue la residencia y sede del delegado apostólico en Turquía monseñor Angelo Roncalli, futuro Papa Juan XXIII, que vivió en este país entre 1935 y 1944.

Jueves 30: Benedicto XVI asistió a la Divina Liturgia celebrada en la iglesia patriarcal de San Jorge, que en este día celebraba a su patrono, San Andrés. A su llegada el Papa fue acogido por el patriarca ecuménico Bartolomé I que, tras las lecturas, pronunció un discurso al que siguió la intervención del Santo Padre.

Finalizada la Liturgia, el Papa y el Patriarca Ecuménico impartieron juntos la bendición final.

Al terminar la Divina Liturgia Benedicto XVI y el Su Santidad Bartolomé I firmaron una declaración conjunta en el Patriarcado Ecuménico, en Estambul.

Por la tarde el Santo Padre visitó el museo de Santa Sofía y la Mezquita Azul, donde compartió con el Gran Muftí un momento de recogimiento. Posteriormente el Papa se desplazó al Patriarcado Armenio Apostólico de Estambul para asistir a una celebración de la Palabra en la catedral de la Santa Madre de Dios. El patriarcado de Estambul está bajo la jurisdicción del «Catholicos» de Etchmiadzin, Karekin II.

Benedicto XVI fue recibido por Su Beatitud el patriarca Mesrob II, con el que entró en procesión en el templo. Después de la oración y del discurso del patriarca, el Santo Padre dirigió a los presentes unas breves palabras.

Acabada la ceremonia, se descubrió una lápida en forma de cruz armenia, con inscripciones en latín y armenio, para recordar la visita de los Papas Pablo VI, Juan Pablo II y Benedicto XVI a la catedral.

Viernes 1: El Papa celebró misa a las 8,30 de la mañana en la Catedral latina del Espíritu Santo de Estambul, en la que participaron fieles de diferentes comunidades de la ciudad y de diversos ritos de la Iglesia católica. También estaban presentes el patriarca ecuménico de Constantinopla, Bartolomé I, el patriarca armenio apostólico, Su Beatitud Mesrob II, el metropolitano siro-ortodoxo, Filuksinos Yusuf Cetin y los representantes de las Iglesias protestantes.

Durante la celebración eucarística votiva del Espíritu Santo, se usaron diferentes lenguas: latín, turco, francés, alemán, siríaco, árabe y español. A los armenios les correspondió el canto de ingreso y el "Sanctus"; a los caldeos, el salmo responsorial y el canto del ofertorio; a los sirios, la proclamación del Evangelio.

Terminada la celebración eucarística, el Papa se trasladó en automóvil al aeropuerto de Estambul, donde le despidieron el patriarca ecuménico de Constantinopla, el patriarca armenio apostólico y el metropolitano siro-ortodoxo, así como los miembros de la Conferencia Episcopal turca. Antes de subir al avión que le condujo a Roma, le saludaron el gobernador de la región y el alcalde de la ciudad.


La voz del Papa

- La base de nuestro respeto recíproco y estima: «Los cristianos y los musulmanes, siguiendo sus respectivas religiones, resaltan la verdad del carácter sagrado y de la dignidad de la persona. Esta es la base de nuestro respeto recíproco y estima, esta es la base para la colaboración al servicio de la paz entre las naciones y pueblos, el deseo más querido por todos los creyentes y por todas las personas de buena voluntad».

«La libertad de religión, garantizada institucionalmente y respetada efectivamente tanto para los individuos como para la comunidad, constituye para todos los creyentes la condición necesaria para su aportación leal a la construcción de la sociedad, en actitud de servicio auténtico, especialmente hacia los más pobres y vulnerables».

«Que la libertad de religión, garantizada institucionalmente y efectivamente respetada, tanto a los individuos como a las comunidades, constituya para todos los creyentes la condición necesaria para su contribución leal a la edificación de la sociedad, en actitud de auténtico servicio, particularmente a los más vulnerables y pobres». (Discurso del Papa al presidente para los Asuntos Religiosos de Turquía)

- Misión espiritual de la Iglesia: «Nuestro mundo debe tomar cada vez más conciencia del hecho de que todos los hombres están unidos por una profunda solidaridad con los demás y que deben ser alentados a destacar sus diferencias históricas y culturales, pero no para discutir sino para respetarse recíprocamente».

«La Iglesia, vosotros bien lo sabéis, ha recibido de su Fundador una misión espiritual y por lo tanto no pretende intervenir directamente en la vida política o económica. Sin embargo, a causa de su misión y de su larga experiencia en la historia de la sociedad y de las culturas, desea hacer oír su propia voz ante las naciones para que siempre se honre la dignidad fundamental del hombre, especialmente la de los más débiles».

«La voz de la Iglesia en la escena diplomática se caracteriza siempre por la voluntad, contenida en el Evangelio, de servir a la causa del hombre, y yo incumpliría esta obligación fundamental si no reclamara ante vosotros la necesidad de poner la dignidad humana cada vez más en el centro de nuestras preocupaciones». (Discurso del Papa al Cuerpo Diplomático en Ankara, martes 28)

- Vocación y misión materna de María: «La maternidad de María, comenzada con el fiat de Nazaret, culmina bajo la Cruz. Si es verdad, como observa san Anselmo, que «desde el momento del fiat María comenzó a llevarnos a todos en su seno», la vocación y misión materna de la Virgen con respecto a los creyentes en Cristo comenzó efectivamente cuando Cristo le dijo: Mujer, ahí tienes a tu hijo (Juan 19, 26)». (Homilía de Benedicto XVI en la Casa de María en Éfeso, miércoles 29)

- Él, Cristo, es nuestra paz: «La primera lectura nos ha presentado lo que se puede definir como el «Evangelio» del apóstol de las gentes: todos, incluso los paganos, están llamados en Cristo a participar plenamente en el misterio de la salvación. En particular, el texto utiliza la expresión que he escogido como lema para mi viaje apostólico: «Él, Cristo, es nuestra paz» (Efesios 2, 14)».

«Inspirado por el Espíritu Santo, Pablo no sólo afirma que Jesucristo nos ha traído la paz, sino además que él «es» nuestra paz. Y justifica esta afirmación refiriéndose al misterio de la Cruz: derramando «su sangre», dice, ofreciendo como sacrificio «su carne», Jesús destruyó la enemistad «para crear en sí mismo, de los dos, un solo Hombre Nuevo» (Efesios 2, 14-16)». (Homilía de Benedicto XVI en la Casa de María en Éfeso, miércoles 29)

- Pedro, la roca: «Simón Pedro y Andrés fueron llamados juntos a ser pescadores de hombres. Pero esa misma misión tomó formas distintas, según cada uno de ellos. Simón, a pesar de su fragilidad personal, fue llamado «Pedro», la «roca» sobre la que la Iglesia había de edificarse; a él se le encomendaron en particular las llaves del Reino de los Cielos (Mateo 16, 18). Su itinerario le llevaría de Jerusalén a Antioquía y de Antioquía a Roma, para que en esta ciudad pudiera ejercer una responsabilidad universal. Desafortunadamente, la cuestión del servicio universal de Pedro y de sus sucesores ha dado lugar a nuestras diferencias de opinión, que confiamos superar gracias también al diálogo ecuménico recientemente reanudado».

«Mi venerable antecesor el Siervo de Dios Juan Pablo II habló de la misericordia que caracteriza al servicio a la unidad de Pedro, una misericordia que el propio Pedro fue el primero en experimentar («Ut unum sint», n. 91). Partiendo de esta base, el Papa Juan Pablo invitó a emprender un diálogo fraterno para de encontrar formas de ejercicio del ministerio petrino hoy en día, respetando su naturaleza y esencia, de manera que «pueda realizar un servicio de fe y de amor reconocido por unos y otros» (ibídem, n. 95). Es mi deseo, en este día, evocar y renovar esta invitación». (Discurso del Papa al final de la Divina Liturgia en la iglesia patriarca del San Jorge, jueves 30)

- El primer sitio para la perspectiva ecuménica: «Hace veintisiete años, en esta misma catedral, mi predecesor, el siervo de Dios, Juan Pablo II deseó que el alba del nuevo milenio pudiera “surgir sobre una Iglesia que ha encontrado su unidad plena, para testimoniar mejor, en medio de las agravadas tensiones del mundo, el amor trascendente de Dios, manifestado en el Hijo Jesucristo". Este auspicio no se ha realizado todavía, pero el deseo del Papa es siempre el mismo y nos empuja, a todos nosotros discípulos de Cristo que avanzamos, con nuestras lentitudes y nuestras pobrezas, en el camino que conduce a la unidad, a actuar continuamente "en vista al bien de todos", poniendo la perspectiva ecuménica en el primer sitio de nuestras preocupaciones eclesiales. Entonces realmente viviremos según el Espíritu de Jesús, al servicio del bien de todos». (Homilía del santo Padre en la catedral del Espíritu Santo, viernes 1)

- Necesidad de reafirmar el carácter sacro de la misa dominical: “Hoy es necesario reafirmar el carácter sacro del día del Señor y la necesidad de participar en la Misa dominical, ya que el contexto cultural que vivimos, marcado a menudo por la indiferencia religiosa y el secularismo que ofusca el horizonte de lo trascendental, no debe hacer olvidar que el Pueblo de Dios, nacido de la Pascua, debe regresar a ella como a una fuente inagotable, para comprender cada vez más las señas de su identidad y las razones de su existencia". (Mensaje de Benedicto XVI al cardenal Francis Arinze, prefecto de la Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, con motivo de la jornada de estudio dedicado al tema: "La misa dominical para la santificación del pueblo cristiano").


INTERESANTE:

- Benedicto XVI en Turquía

Turquía tiene 72 millones de habitantes, de los cuales el 99,8% son de religión musulmana y el 0,20% restante son cristianos -greco-ortodoxos, siro-ortodoxos, armenio-ortodoxos, protestantes y católicos- y judíos.

Los católicos son 32.000, es decir, el 0,04 del total de la población. De la Conferencia Episcopal de Turquía forman parte 6 obispos. Actualmente hay 47 parroquias, 68 sacerdotes y 98 religiosos y religiosas, 4 diáconos permanentes, 5 seminaristas mayores y 28 catequistas.

El patriarcado ecuménico es "primus inter pares" respecto a los otros patriarcados de la ortodoxia y el primado de Constantinopla encarna canónicamente la unidad de la ortodoxia y coordina sus actividades. Su jurisdicción eclesiástica comprende, además de Estambul, cuatro diócesis turcas, el Monte Athos, Creta, Patmos y las islas del Dodecaneso y como consecuencia de las migraciones, diócesis en Europa Central, Occidental, las Américas, Pakistán y Japón. También dependen del patriarcado ecuménico los ortodoxos de todo el mundo en aquellos territorios que no están sujetos a la jurisdicción directa de los otros patriarcados ortodoxos.

La sede del patriarcado ha estado durante siglos junto a la Catedral de Santa Sofía. Tras la caída de Constantinopla en 1453, fue trasladada a otros barrios de Estambul y desde 1601 se encuentra en el barrio de Fanar.

La catedral latina del Espíritu Santo, en Estambul, se abrió al culto en julio de 1846. En el altar se encuentran las reliquias de algunos santos, como San Lino, Papa y mártir (67-69), sucesor de san Pedro. El Papa León XIII donó en 1884 una reliquia de San Juan Crisóstomo. En mayo de 1989 la catedral fue afiliada a la basílica vaticana.

- Intenciones de oración del papa mes de diciembre

Intención general del Apostolado de la Oración del Papa para el mes de diciembre: "Para que Cristo, manso y humilde de corazón, mueva a los dirigentes de las naciones al uso sabio y responsable del poder".

Intención misional: "Para que en el mundo entero los misioneros vivan con gozo y entusiasmo su vocación en el seguimiento fiel de Cristo".


Sugerencias para la acción

Hacer una visita por los frutos del viaje de Benedicto XVI a Turquía.

Suscríbete aquí para recibir este servicio por e-mail